ເຫດການຢູເຄຣນ: ສະຫຼຸບແລະຄໍາອະທິບາຍ

ຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງຢູໂຣບສ່ຽງຕໍ່ສະຫະພາບເອີຣົບ

ໃນວັນທີ 12 ເດືອນກັນຍາປີ 2014, ຢູເຄຣນໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ມີສັນຍາການຄ້າລະຫວ່າງສະ ຫະພາບເອີຣົບແລະສະຫະພາບເອີ ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຈະເອົາພາສີສົ່ງອອກ. ມັນໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເລື່ອນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນປີນີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລົງໂທດດ້ານພະລັງງານຂອງ ຣັດເຊຍ ຕື່ມອີກ, ປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ Poroshenko ຕ້ອງການຮັກສາການຢຸດຍິງ. NATO ບໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງຢູເຄລນເພາະມັນບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "EU Deal Triggers Backlash ໃນ Kiev", Wall Street Journal, ກັນຍາ 15, 2014. )

ໃນວັນທີ 7 ເມສາ 2016, ການປະທ້ວງເນເທີແລນປະຕິເສດການຈັດການ. ມັນບໍ່ໄດ້ບັງຄັບນັບຕັ້ງແຕ່ສະພາແຫ່ງຊາດດັດໄດ້ຮັບຮອງແລ້ວ. ແຕ່ວ່າມັນເປັນສັນຍານຫຼຸດລົງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນສະຫະພາບເອີຣົບຕົວມັນເອງ. (Source: "Netherlands Rejects EU-Ukraine Deal", BBC, 7 ເມສາ 2016. "ເອີຣົບລໍຄອຍການລົງຄະແນນສຽງຂອງຢູໂຣບກ່ຽວກັບຢູເຄລນ", The Wall Street Journal, 5 ເມສາ 2016. )

ຄໍາອະທິບາຍ

ທັງສອງຝ່າຍປະຕິບັດຕາມແຜນການເຈັດຈຸດ ຂອງ ປະທານາທິບໍດີ Vladimir Putin . ມັນເຮັດໃຫ້ເວລາກະບົດໃນພາກຕາເວັນອອກຢູເຄລນລວບລວມ. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ວ່າຢູເຄຣນສາມາດທໍາລາຍພວກ separatist ປະກອບອາວຸດໄດ້. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າພາກຕາເວັນອອກຢູເຄລນຈະມີຄວາມສອດຄ່ອງຫຼາຍກັບມອດໂກ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະບໍ່ມີສ່ວນແບ່ງ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "Putin ປະກາດແຜນ 7 ຈຸດ," New York Times, ວັນທີ 3 ເດືອນກັນຍາ, 2014. )

ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ນາໂຕໄດ້ເປີດເຜີຍຮູບພາບດາວທຽມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການບຸກລຸກຂອງລັດເຊຍໃນຂອບເຂດຊາຍແດນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄລນ. ກອງປະຊຸມສຸກເສີນ EU ໄດ້ເພີ່ມທະວີການລົງໂທດຕື່ມກ່ຽວກັບຂະແຫນງການນ້ໍາມັນແລະທະນາຄານຂອງລັດເຊຍ

ເຫດການດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນບໍ່ດົນຫຼັງຈາກລັດເຊຍສົ່ງເຮືອຂົນສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ໃນຕົວເມືອງພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ, ຖືກຈັບໂດຍພວກກະບົດທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ. ແຕ່ບັນດາລົດບັນທຸກເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຂົ້າໄປໂດຍບໍ່ມີການອະນຸມັດ. ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ຢູເຄຣນໄດ້ລາຍງານວ່າຍານພາຫະນະທະຫານຈໍານວນຫນຶ່ງຢູ່ໃກ້ຊາຍແດນລັດເຊຍຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອ Azov.

ມັນອ້າງວ່າລັດເຊຍກໍາລັງສ້າງຫນ້າທີສອງສໍາລັບພວກກໍ່ການຮ້າຍ. ຣັດເຊຍຍັງຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງທີ່ດິນຜ່ານພາກໃຕ້ຢູເຄລນ. ມັນຕ້ອງການເສັ້ນທາງສັ້ນລົງໄປທາງ Crimea.

ຢູເຄລນຍັງໄດ້ທໍາລາຍລົດຂອງທະຫານລັດເຊຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາແຂນກັບພວກກະບົດ. ມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຢູເຄລນໂຈມຕີກໍາລັງລັດເຊຍໂດຍກົງ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "ຢູເຄລນກໍາລັງທໍາລາຍລົດທະຫານລັດເຊຍ", The Washington Post, 15 ສິງຫາ 2014. )

ໃນເດືອນກໍລະກົດ, ລັດເຊຍກໍ່ສ້າງກໍາລັງທະຫານຂອງຕົນໃສ່ຊາຍແດນ. ມີຈໍານວນ 19,000 ຫາ 21,000 ກອງທັບ, 14 ຫນ່ວຍຫນ່ວຍລູກສອນໄຟດ້ານເທິງໄປສູ່ອາກາດ, ແລະ 30 ຫມໍ້ໄຟປືນໃຫຍ່. ມັນເປັນກໍາລັງສູ້ຮົບທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ຈະໂຈມຕີທາງພາກຕາເວັນອອກຢູເຄລນໃນເວລາທີ່ແຈ້ງການ. ຣັດເຊຍໄດ້ເປີດຕົວລູກລະເບີດຂ້າມຊາຍແດນໃນການສະຫນັບສະຫນຸນພວກກະບົດຢູເຄລນ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "ສ້າງຂຶ້ນເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍກຽມພ້ອມສໍາລັບຢູເຄລນ" The New York Times, ວັນທີ 5 ເດືອນສິງຫາ, 2014. )

ທ່ານ Putin ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການລົ້ມລ້າງຂອງພັນທະມິດຂອງທ່ານ Viktor Yanukovych 23 ກຸມພາ. ພັກຝ່າຍຕາເວັນຕົກຂອງລັດຖະບານຢູເຄລນໄດ້ຮັບເອົາລັດຖະບານ. ມັນສ້າງຕັ້ງການເລືອກຕັ້ງໃຫມ່ສໍາລັບເດືອນພຶດສະພາ 25, 2014. ມັນຕິດຕັ້ງ Oleksandr Turchynov ເປັນຜູ້ນໍາຊົ່ວຄາວຂອງປະເທດ.

ວິກິດການດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນຍ້ອນວ່າ Yanukovych ໄດ້ປະຕິບັດງົບປະມານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລາວໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຢູເຄຣນຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນ.

ຫນ້າທໍາອິດ, ມັນ appealed ກັບເອີຣົບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລັດເຊຍ. ຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງດ້ານການເມືອງເກີດຂື້ນໃນຈຸດນີ້. ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການໃກ້ຊິດກັບສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນໃນເວລາທີ່ການແກ້ໄຂນັ້ນຖືກປະຖິ້ມໄວ້. ການໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງຣັດເຊຍໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການກັບຄືນ Yanukovych ກັບຄຽຟແລະສາຍພົວພັນໃກ້ຊິດກັບລັດເຊຍ.

ການລົງໂທດຕໍ່ລັດເຊຍ

ສະຫະລັດແລະສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້ຂະຫຍາຍການລົງໂທດຕໍ່ລັດເຊຍໃນວັນທີ 29 ເດືອນກໍລະກົດປີ 2014. ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານ Putin ຢຸດເຊົາການສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກຢູເຄລນທີ່ຕ້ອງການທໍາລາຍປະເທດ. ສະຫະພັນສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ມີຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນວ່າລັດເຊຍໄດ້ຈັດໃຫ້ມີການແບ່ງແຍກຜູ້ທີ່ຖືກຍິງລົງຈາກເຮືອບິນທາງການບິນມາເລເຊຍໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຢູເຄລນໃນວັນທີ 17 ກໍລະກົດ,

ການລົງໂທດຢ່າງຮຸນແຮງຈໍາກັດຫ້າອອກຈາກຫົກຄວາມສາມາດຂອງທະນາຄານຂອງລັດເຊຍທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການລົງທຶນໄລຍະກາງແລະໄລຍະຍາວຈາກເອີຣົບ. ສະຫະລັດຍັງໄດ້ຈໍາກັດການສົ່ງອອກເຕັກໂນໂລຢີໃນການຜະລິດນ້ໍາມັນອາຍແກັສຫຼືອາຍແກັສຂອງອັຟການິສ.

ລັດເຊຍໄດ້ຖືກໂຍນອອກຈາກ ກຸ່ມແປດ ແລ້ວ.

ເນື່ອງຈາກການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດ, BP ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບກໍາໄລຂອງຕົນ. ທະນາຄານຂອງອາເມລິກາຕັດການລົງທຶນຂອງຕົນກັບຣັດເຊຍ 40 ເປີເຊັນ. Boeing ແລະສະຫະປະຊາເຕັກໂນໂລຢີສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກັບກໍາຂໍ້ມູນຈາກ titanium. VSMPO ຂອງຣັດເຊຍແມ່ນຜູ້ຜະລິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລຫະທີ່ຫາຍາກນີ້.

ໃນການຕອບໂຕ້, ລັດເຊຍໄດ້ຫ້າມນໍາເຂົ້າອາຫານຂອງອາເມລິກາແລະເອີຣົບເປັນເວລາຫນຶ່ງປີ. ນີ້ລວມມີມູນຄ່າ 300 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຜະລິດຕະພັນສັດປີກ.

ຫຼັງຈາກການລົງໂທດ, ການລົງທຶນໂດຍກົງຂອງຕ່າງປະເທດໃນລັດເຊຍຫຼຸດລົງ 75 ຕື້ໂດລາ. ນັ້ນແມ່ນປະມານ 4% ຂອງຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນຂອງປະເທດ. ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບຂອງມັນຫຼຸດລົງ 20%. ສະກຸນເງິນຂອງຕົນ, ຮູເບີນ, ຫຼຸດລົງສ່ວນຮ້ອຍ. ເພື່ອທໍາລາຍອັດຕາເງິນເຟີ້, ທະນາຄານກາງຂອງຣັດເຊຍເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍ (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "ເສດຖະກິດລັດເຊຍ", ເສດຖະກິດ, ວັນທີ 3 ເດືອນພຶດສະພາ 2014).

ການລົງໂທດທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການຟົດຟື້ນຂອງລັດເຊຍ

ກອງທຶນການເງິນລະຫວ່າງປະເທດໄດ້ ຫລຸດການຄາດຄະເນການເຕີບໂຕຂອງຣັດເຊຍໃນປີ 2014 ຈາກ 3,8% ມາເປັນ 0,2%. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທ່ານ Putin ຍັງສືບຕໍ່ເປັນທີ່ນິຍົມຢູ່ເຮືອນ, ການລົງໂທດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງປະເທດນີ້ເປັນອັນຕະລາຍ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Wall Street Journal, ສະຫະລັດ, ສະຫະພາບເອີຣົບຂະຫຍາຍການລົງໂທດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ວັນທີ 30 ເດືອນກໍລະກົດປີ 2014)

ຫລາຍໆປະເທດທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບຣັດເຊຍກໍ່ກັງວົນວ່າຖ້າຢູເຄລນຕົກ, ພວກເຂົາຈະເປັນຄົນຕໍ່ໄປ. ສະຫະພາບເອີຣົບແມ່ນບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນພວກມັນໄດ້, ຍ້ອນວ່າມັນຂື້ນກັບລັດເຊຍສໍາລັບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງອາຍແກັສຂອງມັນ. ບັນດາທຸລະກິດເອີຣົບມີການດໍາເນີນງານທີ່ມີຜົນກໍາໄລໃນລັດເຊຍ ພວກຄົນອື່ນໆເຫັນພ້ອມກັບ Putin, ຜູ້ທີ່ປົກປ້ອງຊາຍແດນຂອງລັດເຊຍຈາກການລຸກຮືໂດຍ NATO .

ເປັນຫຍັງຢູເຄລນຈຶ່ງສໍາຄັນຕໍ່ Putin?

ການຕໍ່ສູ້ຂອງ Putin ຫຼາຍກວ່າຢູເຄລນໄດ້ເພີ່ມຄວາມນິຍົມຂອງຕົນໃຫ້ 80%. ສະຫນັບສະຫນູນນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນເວລາທີ່ລັດເຊຍຂະຫຍາຍການຄວບຄຸມຢູເຄລນຂອງຕົນໃນເດືອນເມສາ 2014. ມັນໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນພວກຫົວຮຸນແຮງທ້ອງຖິ່ນທີ່ໄດ້ຮັບເອົາຫ້ອງການເມືອງແລະຕໍາຫຼວດທົ່ວພາກຕາເວັນອອກ. ພື້ນທີ່ນັ້ນແມ່ນເຮືອນຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ຕ້ອງການເປັນສະມາຊິກຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ. ແຕ່ລັດເຊຍໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ທີ່ນັ້ນໂດຍ Joseph Stalin 50 ປີກ່ອນເພື່ອເສີມສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງສາທາລະນະລັດໂຊວຽດໃນເຂດນັ້ນ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "ຢູເຄຣນວິກິດການ: ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ບ່ອນໃດ?" BBC, 14 ເມສາ 2014. )

ນີ້ແມ່ນການຕິດຕັ້ງຂອງລັດເຊຍກ່ຽວກັບແຫຼມແຄມທະເລໃນເດືອນມີນາ. ຣັດເຊຍອ້າງວ່າມັນປົກປ້ອງການເຂົ້າເຖິງທະເລຂອງທະເລດໍາ. ທ່ານ Putin ຄາດຄະເນວ່າມັນຈະມີລາຄາຖືກກວ່າລັດເຊຍຫຼາຍກວ່າ 20 ຕື້ໂດລາໃນປີ 2020 ເພື່ອບູລະນາການພື້ນທີ່. ຢູເຄລນໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະພັດທະນາແຫຼ່ງອາຍແກັສທໍາມະຊາດ Crimea ໃນສອງປີໃນການຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດສະຫະລັດ. ຖ້າຢູເຄລນເຮັດເຊັ່ນນີ້, ລັດເຊຍຈະສູນເສຍຫນຶ່ງຂອງລູກຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ.

ແຕ່ວ່າການໂຮມຊຸມນຸມກັນມີຄວາມກັງວົນວ່າ 260,000 Muslim Tatars ໃນ Crimea. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຮັບການທໍາຄວາມສະອາດຊົນເຜົ່າໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງໂຊວຽດ. ພວກເຂົາຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍໄປອາຊີເອີຣົບ, ບ່ອນທີ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາເສຍຊີວິດ. Crimean Tatars ສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຈະແຈ້ງສະຫນັບສະຫນູນປະຕິວັດສີສົ້ມ Ukraine. (Source: "Crimea's Tatars Try to Hold Their Resistance Peaceful," The Wall Street Journal, March 11, 2013. "Interview with former Georgia President Saakashvili," Fox News Business, March 4, 2014)

ຣັດເຊຍເປັນຫນຶ່ງໃນ ຕະຫລາດທີ່ເກີດຂື້ນ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນປີ 2014. Forex traders ໄດ້ປະຖິ້ມໄວ້ໃນຕະຫລາດເຫລົ່ານີ້ເມື່ອ Federal Reserve ເລີ່ມ ລົງທືນກັບ ໂຄງການ ຫຼຸດຜ່ອນສະພາບຄ່ອງ . ທີ່ຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍສິນເຊື່ອທົ່ວໂລກ.

ຣັດເຊຍໄດ້ດໍາເນີນການສົງຄາມໃນ Chechnya ໃນຕົ້ນປີ 2000. ທ່ານ Putin ໄດ້ຕິດຕັ້ງ Ossetia ໃນຈໍເຈຍໃນປີ 2008 ແລະໂລກຕາເວັນຕົກບໍ່ແຊກແຊງ. ລາວຍັງປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການໂຈມຕີ cyber-attack ໃນ Estonia. ແຕ່ຢູໂຣບແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະມີຊາຍແດນຕິດກັບ EU ໂດຍກົງ. (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: "ການສໍາພາດກັບປະທານຄະນະກໍາມະການກວດສອບເຮືອນ Mike Rogers (R-Mich.)," CNN.)